Showing posts with label Market. Show all posts
Showing posts with label Market. Show all posts

Sunday, April 3, 2011

SCADA Software - The Ultimate Monitoring And Data Gathering Tool On The Market Today!

SCADA software is a term usually in reference to various control systems. SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) describes various computerized systems which function is: monitoring and controlling infrastructure and industrial and facility processes.SCADA software as: Industrial will pertain to refining, fabrication, production and manufacturing. Infrastructure describes private and public systems such as the treatment of water, wastewater treatment and collection, gas and oil lines, electrical power delivery, military defense sirens, and larger boarder communication systems (cable and phone are examples). Facility process pertains to buildings, ships and airports.

SCADA software has key elements. The machine-human technology is the means in which the information and data can be monitored and manipulated by a human technician. A computer system aimed at supervising and acquiring data and to send control commands. Remote units connecting various sensors and sending data. And infrastructure concerned with the communication between the supervising system and the remote units.A system which uses SCADA software coordinates in real time, but does not control in real time. In simpler terms it will manage and manipulate data in current and dynamic real time, but it won't control the process the data is used for in real time.

This is where DCS software comes into play. DCS (distributed control systems), again, in simple terms can be explained as this: This software is about gathering the data deals with process (as related to that data). DCS is usually deals with operations at one location and SCADA is used for purposes and applications covering a larger geographic area. Again, SCADA software deals with a central system watch over and handles all sites or difficult systems over vast areas. Remote units usually control all actions. As an example, the Remote Unit may control water flow through a treatment plant, but SCADA software will allow technicians to set check points for that flow. Think of it as Remote Units do the action and this software monitors the action. Various apparatus are used for the machine-human relationship. Again, this is an interface in which a human being can see and control a process which SCADA software is monitoring.

As an example, if there is a drainage system emptying water, the operator or technician can see how much water is draining, what water temperature it is at and so on. If the operator notices anything wrong, the drainage can be stopped or altered.A very important element of SCADA software deals with alarms. Since SCADA software is a monitoring system, it will see if alarm requirements are being met, and if there is potential for them not to be met. The alarm can be set by the system itself if certain elements occur or are simply not met, or by the technician or operator.

SCADA software also has a SCADA hardware element and usage. The remote units described before are able to perform tasks and their capability to do so is improving. This allows engineers to implement and design programs to be used on these remote units. Telemetry software is an element of SCADA as it allows remote gathering and reporting of data. SCADA software is now in its third phase and that is like any operating system, it is now networked. This vast and open-ended functionality makes it easier to monitor and distribute data across larger geographical areas.

This will also mean that SCADA software is accessible on the internet and able to be worked with through a variety of virtual networks. This software is a monitoring and data gathering tool used in incredibly large and complex industrial systems and infrastructure. It is a vast and complicated tool responsible for key elements of our everyday life -- from sanitized water coming out of our taps to airports transporting thousands and thousands of people daily.

Sunday, January 30, 2011

Android Localization Changes Localization Market

The number of iPhone, Android, Symbian and other smartphone application in the markets increases very rapidly. Many of these applications are very small in size. Selling of these application usually does not require a web site or extensive marketing material because the applications are sold in iPhone, Android and other software stores. Thus there is a big amount if applications than can be localized to new languages by translating 500-1000 words or even less.

When an application is easy and cheap to localize, it is profitable to localize it even very small languages. Thus very many localization project includes translating 500-1000 words to 10 or more languages. When there are more languages in a localization project, the significance and work associated with localization project management increases greatly.

This kind of development might mean that the significance of translation price diminishes. When the translation price is in the range of USD 50-100 no big savings can be achieved by optimizing translation cost. Instead, it is probably wise to pay well for an excellent translation if this saves e.g. project management cost and shortens time-to-market. Thus highly skilled translators may have better chances to invoice higher price for their skills.

From translator's point of view the decreasing size of translation projects sets requirements for both skills and client acquisition. When several small applications are translated, the translator may need to master different terminology for each application. In addition, when single translation project is small, the project and client acquisition cost is higher in relation to the actual translation cost. On the other hand, not many companies develop only one application and there may be translation work available in the other applications of the same company.

In any case smartphone localization changes the market, which creates new opportunities for skilled and adaptive translators. There is also more information available about Android localization. This information applies mostly also to other smartphone eg. iPhone localization.